Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


Lirycs of MIKU Songs-English

2010.02.26

 Angol nyelvű Miku dalszövegek gyűjteménye.

 

Hatsune Miku-Melody

When I was so alone, so alone,
you held me out caring hands.
I was a digital bit VOCALOID,
but you gave me song and soul.

I sing a song with melody you gave to me.
It's so precious that I shall never forget it !
I sing your song with melody still small and short.
But it's my life and I shall keep on singing it forever !

Now the clock of mine start moving fast.
I wish not to let it stop again.
Now the world of mine start changing fast.
I wish not to leave me alone again.

I sing a song with melody you gave to me.
It's so precious that I shall never forget it !
I sing your song with melody still small and short.
But it's my life and I shall keep on singing it forever !

I sing your song - a miracle of harmony.
It's so precious that I shall never forget it !
I want to share a single same dream with you,
the same dream that can't be realized alone.
Forever long...
Forever long... Forever long...
So please don't leave me alone...
Sometime somewhere... I believe... My sincere love...
will reach and touch your heart deep !

 

Hatsune Miku-Tautology

The translation of the song
The relieved moonlight
Night when hair is gently shone on
With the temperature in which it goes along in the palm
Melody that was accustomed to reproduce

It knew no everything "The world"
that was reflected on the screen.

If "Wish" is fulfilled
Delete doing of memory
Virtual data
("There was no Dea."); I'm sorry. Your
"Song" cannot be reproduced for a
long time.

Even the fact that is here : now.
Because it melts smoothly
However, tying to the past :.
That nostalgic melody

"I" displayed on the screen is
reduced to an empty electron.

If "Wish" is fulfilled
Uninstall doing of program
It returns in those days.
.....Dea.. floatage.. to two person Mae
Gomenne. To your side
It cannot be for a long time

 

Hatsune Miku-Black Rock Shooter

Black rock shooter
Where did you go?
Can you hear me?

How much more do I have to shout
How much more do I have to cry
Stop it I can't run anymore
The world once dreamt closes

In pitch-black darkness with no light
Road that is about to collapse
That day's hope... which couldn't be here (though)
I thought I saw it

Why

Black rock shooter Fond old memory
That simply pleasant (days back then)
Black rock shooter Though I can't move
(Placing) wish to the star that runs through darkness
I will run just once more, so

Being scared... mutters in a quivering voice
Please call my name
Sky that take in the dawn
Distance to the boundary By one step, (short) to reach
Held tears are about to overflow
Don't look down now
Or (I would) stop
I want to keep living the future
I know (now)
(Cast your mind back)
Strongly... Strongly... believe this

Yes

Black rock shooter (That) Gentle smell
It hurt It's hard
Swallowing down (those) words
Black rock shooter Pleease move, (my) feet!
Exceed the world

I knew it from beginning
That (you/I) be here
Every courage inside me
Is lighting the fire
I won't run away now

Black rock shooter (I am) not alone
Crying out in a voice is (all right)
Black rock shooter Will (be there to) watch
It's starting from now
My story

If I (ever start) to forget,
This song,
I will sing

 

Hatsune Miku-Saihate

How is it over there?
Surely it's a place where I don't know.
I want a word from you so
I'll know you are doing well.

Opening the door and heading
toward you, but I can't do anything.
So I hope at least this song and prayer,
reaches you deep inside your heart.

How is it over there?
Surely it's a place where I don't know.
I want a word from you so
I'll know you are doing well.

Opening the door and heading
toward you, but I can't do anything.
So I hope at least this song and prayer,
reaches you deep inside your heart.

Not one cloud in the clear blue sky.
Not one method to hide my tear is given.
The day to end has come.
Now I can not say anything to you.

Ordinary day, yes it was,
(and) then you colored my black and white life to red.
It was such a small graceful love,
yes; it was a small graceful love.
So now Good-bye.

If I can believe (that) someday
we can meet again, that will be my strength.
We'll spend the days like it was before
'til then I'll sing this song for you.

If the door of your heart closes,
we are apart again, I can not bear.
You will never know my feelings.
You will be from a dark cloud to the rain.

Ordinary day, yes it was,
(and) then you colored my black and white life to red.
It was such a small graceful love,
yes; it was a small graceful love.
Good-bye.

 

Hatsune Miku-Dear

Inside my head I can hear your voice
Even now, my heart is fluttering
In my memories, youre always there
Smiling softly

One day, we were going home together
Laughing as we held each others hands
I felt that it would go on forever
Your lasts words [Thank you for everything]
Continues to echo

I want to see you, the voice thats no longer there
I keep on calling out your name
Such sorrow, such pain
The lonely night scares me
I look up to the sky
searching for you

Im still wearing the ring that you gave
This was the last promise the two of us made
In the faraway world you are in now
Are you still wearing your ring?

Someday, Ill send you the thoughts and feelings
That have always lain asleep deep in my heart
To wherever youre watching over me from
This song, I sing for you

I want to see you, the voice thats no longer there
I keep on calling out your name
Such sorrow, such pain
The lonely night scares me
I look up on to the sky

Ill never ever forget
About how much I love you
No matter how much I change inside

In the end I was able to convey
These words I wanted to send you
Ill love you, forever...

 

Hatsune Miku-Melodia 

I'm telling you
can you hear my voice?
melodia
many minds overlap

since I'm always in a hurry, I bluff
and I say "I'm okay" and laugh
it quickly disappears into the sky
"I always thank you"
if I could say it
it could go to your heart

I'm telling you
can you hear my voice?
melodia
many minds overlap

the world changes with a soft mood
little things become precious
our meeting isn't a miracle
if we're far apart, I close my eyes
then I feel as if we're close againg
I put this song unto the wind

I'm telling you
can you hear my voice?
melodia
the new world is starting to move

 

Miku Hatsune-NEL

what's the most important thing to you?
to me "NEL" is the most important thing
not the planned "NEL"
but the distortion of natural things...

listening to the music I like
music... I want everybody to listen
sound of rain is sound of piano
seasons change with the arrangement
what "NEL" do you like?
"NEL" recommands oranges

when I'm sad, "NEL" is sad
when I'm happy the "NEL" is glamorous
when it's in tunewith happiness
I like the clear blue "NEL"
when hot the heart of "NEL" is green
trying to feel the heart... how?
dazzling "NEL"
I think it's in your heart

my "NEL" your "NEL"

sound of "NEL my "NEL"

my "NEL" your "NEL"

what's the most important thing to you?
to me "NEL" is the most important thing
not the planned "NEL"
but the distortion of natural


 

A mappában található képek előnézete Hatsune Miku

Hozzászólások

Hozzászólás megtekintése

Hozzászólások megtekintése

Nincs új bejegyzés.